Kačacie stehná deň vopred (alebo aspoň pár hodín pred pečením) zo všetkých strán bohato osolíme a posypeme rascou. Uložíme ich do pekáča kožou nahor, podlejeme 100 ml vody, prikryjeme a pečieme v rúry vyhriatej na 160 °C približne 1,5 až 2 hodiny domäkka.
Potom pekáč odokryjeme, stehná polejeme výpekom a teplotu zvýšime na 200 °C na ďalších 15 až 20 minút. Na posledných pár minút môžeme zapnúť gril, aby bola koža dokonale chrumkavá a zlatistá.
Kým sa stehná pečú, pripravíme si kapustu. Červenú kapustu nakrájame na tenké rezančeky, jablká ošúpeme a nakrájame na kocky. V hrnci rozpustíme kačaciu masť, pridáme nasekanú cibuľu a restujeme ju dosklovita približne 5 minút. Prisypeme trstinový cukor a necháme ho krátko skaramelizovať. Pridáme kapustu, osolíme, premiešame a necháme približne 10 minút podusiť, aby mierne zmäkla. Potom pridáme jablká, podlejeme červeným vínom a necháme odokryté približne 5 minút, aby sa víno čiastočne odparilo. Prilejeme vodu, premiešame, prikryjeme a dusíme na miernom ohni približne 1,5 h minút, kým kapusta nezmäkne. Keď je mäkká, odokryjeme ju a varíme ešte približne 10 minút, aby sa prebytočná tekutina zredukovala.
Na záver vmiešame brusnice, necháme krátko prevrieť a dochutíme soľou, korením, trochou cukru, kvapkou octu a pár lyžicami kačacieho výpeku pre dokonalý lesk a hlbšiu chuť.
Uvarené a vychladnuté zemiaky v šupke ošúpeme a nastrúhame na jemnom strúhadle. Pridáme soľ a postupne zapracovávame hladkú múku. Cesto spracujeme rýchlo, aby nezredlo – malo by byť jemné, no nelepivé. Vytvarujeme z neho valček, nakrájame na rovnako veľké časti a na pomúčenej doske vyvaľkáme tenké lokše. Opekáme ich na suchej rozpálenej panvici z oboch strán, kým sa nevytvoria typické hnedé pľuzgieriky. Upečené lokše ihneď z oboch strán potierame teplou kačacou masťou a ukladáme na seba, aby zmäkli.
Na tanier naložíme porciu voňavej vínovej kapusty, pridáme chrumkavé kačacie stehno, prelejeme výpekom a podávame s teplými potretými lokšami.